The influence of taurocholate on very low density lipoprotein (VLDL) triacylglycerol synthesis and secretion was studied by isolated rat liver-parenchymal cells. The incorporation of [3H] glycerol into cell-associated and VLDL triacylglycerols were measured after incubation in medium containing 0.75 mM oleate. Taurocholate caused a maked decrease in VLDL [3H] triacylglycerol secretion from the hepatocytes: 50—150 taurocholate inhibited secretion of VLDL [3H] triacylglycerols by 70-90%. Similar results were obtained when the mass of secreted VLDL triacylglycerols was measured. Taurocholate caused a decreased secretion of VLDL [3H] triacylglycerols after 15-30 min incubation. A higher amount of cellular triacylglycerols was found in taurocholate-supplemented cells. Furthermore taurocholate did not change the intracellular lipolysis of triacylglycerols. These results suggest that bile acids interfere more probably with the assembly and/or secretion of VLDL-particles and not with earlier stages of VLDL formation, eg triacylglycerol synthesis.